Une session d'échange à Shanghai? Tout ce que vous devez savoir!

Ni Haooo! Je m’appelle Thomas et en février 2025, j’ai pris l’avion (depuis Paris… longue histoire) vers Shanghai, le cœur économique de la Chine. Après avoir conclu ma scolarité préparatoire en économie et gestion, j’ai réalisé mon baccalauréat à l’Université Paris-Est en administration et échanges internationaux.

Mes deux premières années d’études se sont focalisées sur l’Asie de l’Est. À ce titre, j’ai débuté l’apprentissage du mandarin (en troisième langue vivante) et développé un grand intérêt pour la Chine. J’ai souhaité faire un séjour d’été à Pékin spécialisé en développement des affaires, mais les restrictions liées à la pandémie ont coupé court à mon projet.

Je me suis alors réorienté vers le parcours Amérique du Nord et j'ai conclu mon diplôme dans une université californienne. J’ai tout de même eu à cœur de poursuivre l’apprentissage du mandarin, d’ailleurs : les microprogrammes de langue offerts à l’Université Laval m’ont permis de poursuivre le chinois en parallèle du MBA.

Qibao Ancient Village (Shanghai, métro ligne 9)

• Pourquoi la Chine et pourquoi Tongji ?

Après avoir suivi des cours de mandarin jusqu’à la maîtrise, et après avoir complété un baccalauréat portant sur l’Asie de l’Est, j’ai pensé qu’il était temps pour moi de me lancer un défi. Mes cours de chinois me semblaient vides de sens puisque je ne pratiquais jamais en situation. De plus, j’avais déjà passé deux ans à étudier en Amérique du Nord et je me suis rendu compte qu’une immersion en Chine ajouterait une nouvelle dimension à mon cheminement.

L’Université Tongji propose des cours accessibles aux étudiants internationaux avec une perspective sinocentrée. J’avais à cœur de suivre des cours de gestion et d’économie en rapport direct avec la Chine, et plus largement les pays de la région. Je tenais également à poursuivre mon apprentissage du chinois, et les cours du soir (gratuits) m’ont permis d’en apprendre plus sur la culture shanghaïenne et d’améliorer ma prononciation (le tout, en immersion totale!).

Dans cet article, je vais essayer de résumer toutes les informations utiles que je pourrais donner à un étudiant s’apprêtant à partir en Chine. Évidemment, ces conseils sont directement liés à ma propre expérience sur place et ne doivent en aucun cas devenir des impératifs ou être pris pour des vérités absolues. Ce ne sera donc pas un guide complet, mais, je l’espère, une fiche technique utile à quiconque souhaite vivre une expérience hors du commun dans cette mégalopole dynamique.

Tongji SEM, Shanghai

---

I - Les essentiels avant départ

Lujiazui vu du Bund, Shanghai

La période prédépart est toujours stressante. Lors de mes précédents échanges, j’ai pris l’habitude de représenter toutes les tâches à accomplir sous forme de check-list. Devoir compléter tous les documents administratifs, trouver des billets d’avion, un hébergement…

La liste est longue, mais pouvoir visualiser l’avancement est une bonne source de motivation.

Les conseils généraux fournis lors des formations du bureau international et sur le site de la Faculté donnent une bonne base pour prévoir son échange. Comment se confronter à une autre culture? Quels sont les bons comportements à adopter? Prenez le temps de revoir toutes ces informations disponibles en tout temps sur MonPortail.

Ces volets resteront actifs durant toute la durée de votre échange.

Pour mieux préparer mon départ, j’ai beaucoup consulté les réseaux sociaux. Des vlogs sur YouTube et TikTok, mais aussi des documentaires à la télévision et des livres. J’ai aussi pour habitude de réaliser un tableau sur l’application Pinterest. J’aime y compiler des articles utiles, des idées de choses à faire, de restaurants où manger, etc. Le plus important pour moi durant cette période a été de développer un sentiment de familiarité avec ma destination. Ainsi, une fois sur place, je pourrais compter sur ma mémoire visuelle pour me souvenir de ces lieux et pouvoir mieux me situer dans ce nouvel espace.

Formalité administrative

• Quand démarrer les formalités?

En tant qu’étudiant de nationalité française, il me sera difficile de vous donner des conseils spécifiques. J’ai pu réaliser l’intégralité des formalités administratives en France lors de l’entre-session. Avant le dépôt officiel de ma demande de visa, j’ai eu le temps de compléter les formalités d’inscription auprès de l’université partenaire.

Deux invariables : il vous faudra une date et un moyen d’entrée et de sortie du territoire, ainsi qu’une attestation d’hébergement. Premièrement, vous devez pouvoir indiquer la date précise et la méthode par laquelle vous entendez entrer en Chine. Il vous faudra aussi un billet de sortie : un billet retour vers votre pays d’origine ou vers tout autre pays sous couvert de votre capacité à vous y rendre (dans mon cas : le Japon). Vous pouvez prendre des billets aller-retour avec des options d’annulation, ou un billet de sortie selon la destination de votre choix. Penser à imprimer vos confirmations d’achat pour les présenter aux agents d’immigration. De plus, vous aurez besoin d’une attestation d’hébergement. Si vous disposez d’une adresse locale avant votre départ, la préciser et apporter le document attestant qu’il s’agit bien de votre domicile sur la période d’échange. Si vous n’en possédez pas, rédiger une courte lettre signée et datée indiquant le nom de votre résidence temporaire et votre intention de trouver un logement sur place (et d’actualiser votre adresse auprès des autorités le cas échéant). Enfin, notez que les délais indiqués sur les sites gouvernementaux ne sont qu’indicatifs. Prévoyez donc une marge d’erreur afin de ne pas vous retrouver pris au dépourvu.

En conclusion, je recommande de commencer les tâches administratives le plus tôt possible au mieux de vos capacités. D’ailleurs ! Il est commun de trouver parmi les documents demandés un « study plan ». Il ne s’agit pas de présenter son CV ou une lettre de motivation mais de rédiger un plan daté précisant au futur les objectifs académiques et professionnels poursuivis. Autrement dit, un plan expliquant le parcours que vous souhaitez suivre. Il doit faire une à deux pages (n’oubliez pas de signer à la fin).

Les applications à télécharger

Avant votre départ, veillez à installer les applications suivantes sur votre cellulaire. Elles vous simplifieront la vie une fois sur place et disposent d’outils de traduction intégrés permettant a minima d’accéder à une interface traduite en anglais (vous devrez sûrement faire l’ajustement dans les paramètres de votre appareil).

Nom	Chinois	Équivalent	Note
Taobao	淘宝	Aliexpress / Temu	Pour commander des accessoires, meubles, fourniture scolaire, nourriture, vêtements, etc.
Alipay	支付宝	X	Une application essentielle et tout-en-un intégrant divers miniprogrammes. Plus bas, je vous présente les plus importantes! C’est aussi un outil de paiement (par code QR ou sans contact). Cette application vous permet également de payer vos trajets en transports en commun.
WeChat	微信	Whatsapp	Outil de communication par excellence utilisé par vos professeurs et la grande majorité des Chinois. L’application intègre également divers miniprogrammes que je vous détaille plus bas ainsi qu’un système de paiement par code QR.
Eleme	饿了么	Uber Eats / Deliveroo	Pour vous faire livrer vos courses ou vos repas directement chez vous en un temps record!
Meituan	美团	Aliexpress / Ubereats	Pour commander des accessoires et de la nourriture.
Amap	高德地图	Google Map	Outil cartographique actualisé et fiable.
DiDi	弟弟	Uber / Lyft	Application essentielle pour vos déplacements en taxi ou VTC. Vous pourrez également utiliser le miniprogramme directement sur Alipay.

Disponibles sur l'Appstore et le Playstore

• Les miniprogrammes et démarches à réaliser sur Alipay et WeChat:

Vous devez ajouter une carte bancaire à ces plateformes pour pouvoir directement souscrire à des services sur ces dernières. Veillez à contacter votre institution bancaire pour vous assurer de sa compatibilité avec le système. En cas d’impossibilité, il vous faudra vous rendre dans une banque chinoise sur place pour ouvrir un compte de dépôt. Les frais d’ouverture de compte sur présentation de votre visa seront inférieurs à 30 RMB.

Alipay	Weechat
« Transport » (1) Directement intégré, cet outil vous fournit un titre de transport virtuel pour toutes les villes dotées d’un réseau en Chine. Il vous faudra un numéro de téléphone chinois afin de finaliser la création de votre passe. Une fois activée, vous n’aurez qu’à numériser votre titre dans le bus et le métro.	« Contact » Comme son nom l’indique, cet onglet regroupe tous les contacts que vous aurez ajoutés sur l’application. « Découvrir » C’est votre onglet « pour toi », qui selon vos recherches vous proposera du contenu adapté à vos besoins. Vous y trouverez probablement des activités et évènements à faire !
	« Paiement et services » Situé dans l’onglet « moi », c’est avec cet outil que vous pourrez payer et recevoir de l’argent. Comme pour Alipay, vous devrez lier votre compte à une carte bancaire. S’il s’agit d’une carte internationale, l’argent que vous recevrez sera stocké dans votre balance (« portefeuille »).
« Scan » (3) Vous permettez d’accéder au miniprogramme d’un établissement ou d’être dirigé en toute sécurité vers un portail de paiement (par exemple, si vous achetez des produits au marché. Le vendeur vous présentera son code QR jaune pour recevoir votre paiement. Utilisez « Scan » et entrez le montant à payer).	« Numériser » Cliquer sur le symbole « + » en haut à droite de l’onglet de chat pour accéder à cette fonction. Vous pourrez facilement accéder à l’onglet de paiement ou numériser un code QR WeChat pour ajouter un utilisateur, un miniprogramme ou procéder à un paiement.mini
Miniprogramme à installer vous-même via la barre de recherche (4) : DiDi Travel Vous donne accès à des VTC et Taxis à prix fixe. L’application fonctionne comme Uber et vous permet même de planifier vos déplacements. Différents types de véhicules vous seront proposés à différents tarifs selon vos besoins (rapidité, confort…). Vous pourrez régler votre course à votre arrivée à destination directement sur l’application en entrant votre code Pin de sécurité défini lors de votre inscription sur Alipay. TripAir-Train Il s’agit d’une filiale de Ctrip ou Trip.com. Vous pourrez acheter vos billets de train, d’avion, réserver des hôtels ou des activités directement sur la plateforme. Le paiement s’effectue également sur cette dernière, limitant tout risque d’escroquerie.	Miniprogramme à installer vous-même via la barre de recherche : Les miniprogrammes se trouvent dans l’onglet découvrir. Dianping (点评) : Vous permet d’effectuer des réservations pour des services: salon de beauté, restaurant, cinéma… Vous pourrez bénéficier de tarifs préférentiels !

Interface standard d'Alipay.

Interface standard de WeChat.

En règle générale, ayez le réflexe d’utiliser l’outil scanner de ces applications lorsqu’un code QR vous est présenté. De même, les chaînes de restaurants et cafés proposent souvent des avantages directement sur leurs miniprogrammes, vous permettant de commander à l'avance, d’accéder aux programmes fidélité, et même d’obtenir des avantages exclusifs! Les deux applis possèdent un outil de traduction vers l’anglais ou le français ; vous vous familiariserez rapidement avec ces dernières.

ATTENTION : si vous connectez une carte internationale à ces deux applications, sachez qu’une surtaxe de 4% sera appliquée au-delà de 200 RMB.

L’avion et les aéroports

La métropole shanghaïenne est dotée de deux grands aéroports: Hongqiao à l’ouest de la ville et Pudong dans la localité éponyme. Depuis l’étranger, vous risquez d’atterrir à Pudong le plus récent. Si vous effectuez une correspondance en Chine ou depuis certains aéroports, il est possible que votre arrivée se fasse à Hongqiao. Veiller à bien noter cette information lors de l’achat de vos billets.

• Shanghai Pudong (PVG)

Situé à environ 30 kilomètres du centre-ville, l’aéroport international de Shanghai Pudong est le plus récent et le plus orienté vers l’international. Il y a de grandes chances que celui-ci soit votre porte d’entrée pour Shanghai depuis l’Amérique du Nord, l’Europe et l’Amérique du Sud. Les terminaux sont gigantesques, autant dire qu’il vous faudra au moins une heure (à partir de votre horaire d’atterrissage) pour en sortir. Vous pourriez être amené à prendre un train entre les portes ou entre les terminaux. Les transports pour rejoindre le centre-ville sont plus chers en raison de la plus grande distance à parcourir, cependant, l’expérience m’a semblé plus confortable en raison des nombreux points d’aide disponibles pour les étrangers. Vous trouverez de nombreux services de restauration au deuxième étage (divers restaurants, fastfoods, machine à breuvages, etc.).

Chaque terminal a plus de 800 portes !

• Shanghai Hongqiao (SHA)

Plus ancien, cet aéroport est plus intégré au tissu urbain de Shanghai et se situe sur l’autre rive du fleuve Huangpu. C’est en réalité un énorme hub multimodal regroupant un quartier d’affaires, des résidences immobilières, la plus grande gare de Shanghai, un aéroport international, etc. Cependant, Hongqiao est surtout utilisé pour les vols domestiques. La plupart des représentants de services client ne parlent pas ou peu anglais, et bien moins de services sont accessibles si vous ne maitrisez pas la langue. Enfin, des restaurants sont aussi disponibles dans tout le pôle et un large espace extérieur permet le dépose-minute ou la prise rapide d’un véhicule. Il vous faudra moins de 45 minutes pour sortir de la partie aéroport.

Que prendre dans ses bagages?

• Les essentiels

Faire mes valises a été la partie la plus excitante de toutes les activités préalables à mon échange. Bien sûr, selon vos besoins, vous pourriez partir en suivant une configuration différente de la mienne. J’ai choisi de partir avec un seul bagage en soute (checked), une valise de cabine (carry-on) et un sac à dos (personal item). Je savais qu’à mon retour, je pourrais facilement ajouter un bagage en soute supplémentaire pour ramener des souvenirs, des vêtements, etc.

Conseil numéro 1: ayez vos documents originaux sur vous et une pochette de photocopie dans un autre bagage facilement accessible. Dans mon cas, j’avais dans mon sac à dos : mon passeport (évidemment), mes documents d’immigration (lettre d’acceptation de Tongji, dossier d’inscription…). Et dans ma valise de cabine, une pochette avec des photocopies de ces documents.

De plus, pensez à prévoir un peu de devises locales avant votre arrivée. J’ai converti à peu près 130 dollars en yuans (ou RMB pour Ren Min Bi) que j’ai répartis comme suit: 50% sur moi dans mon sac à dos, 25% dans ma valise de cabine, et le reste caché dans mes chaussettes dans mon bagage en soute. Le but: m’assurer d’avoir un peu de liquidité en cas de problème à l’arrivée (n’en ayant eu aucun, j’ai utilisé cette somme pour payer mon taxi ainsi que mon forfait téléphonique).

Ne vous encombrez pas de trop de produits d’hygiène, sauf de produits spécialisés (visage, cheveux, etc.). Vous pourrez évidemment racheter du gel douche, des Cotons-Tiges, des mouchoirs… Directement sur place. Pour voyager un peu plus léger, rappellez-vous qu’il y a trois Walmart à Shanghai et de nombreux supermarchés.

En règle générale, voyager léger. Même avec un budget serré, vous vous laisserez sûrement tenter par une (ou plusieurs) session de magasinage sur place. Arriver dans un nouvel environnement peut être assez stressant, limitez donc la contrainte physique de traverser la ville avec votre dressing sur le dos.

Ne mettez aucun produit électronique dans vos bagages! Aucun produit utilisant une batterie (au lithium ou non). Les batteries externes, les ordinateurs et les appareils photo doivent rester avec vous en cabine tout au long du voyage. Vos appareils doivent répondre aux critères chinois en matière d’électronique (la fabrication en Chine n’est pas une garantie de leur conformité au standard national). C’est ainsi que ma valise s’est retrouvée bloquée à Chongqing lors de mon escale, j’ai dû attendre six heures à l’aéroport de Pudong qu’un agent jette ma batterie externe neuve et autorise ma valise à être embarquée dans un vol pour Shanghai. La loi relative aux batteries externes étant récente, je recommande de ne pas en emmener du tout : une majorité de modèles occidentaux ne sont pas acceptés. La limite est fixée à 10 000 mAh et le sigle « CCC » doit figurer sur votre appareil.

• Les tenues

Le climat de Shanghai est humide et subtropical. Lors de mon arrivée en février, les températures oscillaient entre huit degrés et seize degrés. Pour un semestre d’hiver, prévoyez quelques tenues chaudes pour tenir de février à avril. Ensuite, les premières chaleurs vous forceront à laisser vos manteaux au placard. En fin de session, la barre des trente degrés sera facilement atteinte et il vous faudra utiliser un bon indice UV. Pour une session d’automne, vous arriverez peut-être durant le pic de chaleur. Cependant, les températures redescendront progressivement pour atteindre une moyenne de dix degrés en décembre.

Attention aux alertes pollution! Certains jours, vous apercevrez une brume épaisse au-dessus de la ville et vous aurez peut-être plus de difficulté à respirer. Munissez-vous d’un masque et favorisez les activités d’intérieur afin d’éviter toute crise d’asthme ou d’angine.

Shanghai est considérée comme la capitale de la mode en Chine, et je comprends désormais pourquoi. Vous aurez l’occasion de voir divers styles se côtoyer: les tenues simples et utilitaristes des livreurs, les tenues cyberpunks des influenceurs en live sur le Bund, ou encore les styles lolitas et alternatifs issus de Douyin (TikTok chinois).

Sur le campus, privilégiez un style décontracté: jeans, pantalon cargo, sweatshirt… Un peu comme au Québec (mais pas de pyjamas). Cependant, je ne vous cache pas que les chaussures ouvertes et mules (Birkenstock, Crocs…) sont très populaires !

Lors de sorties culturelles, tâchez de porter un pantalon long afin de pouvoir entrer dans les éventuels temples ou mausolées. Vos épaules devront également être couvertes. Notez également que d’un point de vue général, les tatouages ne sont pas sujets à discrimination.

Enfin, pour vos tenues de soirée, vous avez carte blanche. Évidemment, cette affirmation dépend de l’évènement auquel vous vous rendez, mais je n’ai pas perçu de différence flagrante entre les tenues de la vie nocturne shanghaïenne et celles de Paris, Londres, Montréal, ou même New York. En tant qu’étrangers, vous attirerez forcément l’attention, alors soyez la star que vous rêvez d’être!

Le chinois (mandarin)

« Faut-il parler chinois pour réaliser un échange en Chine ? » Bonne nouvelle, la réponse est: NON (mais un petit peu quand même). Pour vous motiver à partir et peut-être même à débuter l’apprentissage du mandarin, il faut d’abord comprendre l’origine de cette langue souvent jugée difficile et surtout, la démystifier.

• En pratique : l’anglais, le mandarin et vivre à Shanghai…

  
  

Premièrement, sachez que toutes les rues et stations de métro (et ce, partout en Chine) sont écrites en mandarin (système d’écriture simplifié) et dans une version romanisée (Pinget ou Pinyin). Vous n’aurez donc aucune difficulté à vous déplacer ou lire des cartes.

Lors de vos interactions avec les locaux, vous pouvez prendre l’initiative de préparer votre application de traduction et utiliser votre micro afin de tenir des conversations. Dans certains établissements comme des hôtels, des magasins, certains employés utilisaient même des minitraducteurs électroniques, permettant facilement d’assister la clientèle! Cela coûte environ 200 RMB sur Aliexpress.

• "Mandarin" ou "chinois" ?

Quand il est question du « chinois »,on parle bien souvent du mandarin (Pu Tong Hua, 普通话), la langue officielle de la République populaire de Chine. La Chine actuelle est un agrégat de provinces qui, jadis, avait développé ses propres systèmes de communications (qui existent toujours d’ailleurs !). Le mandarin était un dialecte nordique (régions autour de Pékin) qui fut introduit en 1956 afin de permettre au plus grand nombre de communiquer et comprendre les informations nationales. En bref, une majorité de Chinois parlent mandarin mais ce n’est pas nécessairement leur langue natale. À Guangzhou, on parle cantonnais, au nord de Shanghai, le shanghaïen.

• Avant de vous y mettre

Le mandarin est une langue tonale! Les inflexions de votre voix influent sur le sens des syllabes que vous prononcerez. Il existe quatre tons actifs et un ton neutre (soit cinq au total), tous correspondant à un caractère ou à un idéogramme différent. D’ailleurs, les caractères chinois NE SONT PAS NÉCESSAIREMENT DES MOTS, mais des idées. Par exemple : 法国 = 法Fa (le droit) et 国Guo (le pays), ces deux idées combinées nous donnent un mot : France (le pays du droit – des droits de l’homme). Ne négligez pas les tons! Même s’ils peuvent être difficilement intelligibles, ces derniers ont une grande importance. Rien n’est plus frustrant que de devoir sortir son traducteur alors que vous connaissez déjà la phrase que vous souhaitez exprimer. Pour cela, vous devrez pratiquer par mimétisme (dans mon cas, répéter les messages vocaux envoyés par mes amis chinois avant de leur répondre).

En pratique, les Chinois écrivent sans séparer les traits et il m'était difficile de lire après eux... Concentrez-vous sur l'oral !

Il existe plus de 3000 caractères communément utilisés. Pas de panique, vous pourrez communiquer bien avant d’en avoir appris autant. Ces derniers sont souvent composés d’un radical sémantique et d’un élément phonétique. En apprenant les radicaux, vous pourrez facilement deviner le sens d’un caractère, en apprenant son élément phonétique, vous pourrez deviner le son et le ton associés. Cette capacité vous apparaîtra progressivement, il m’a fallu deux années d’apprentissage pour pouvoir lire (approximativement).

Il n’y a pas de conjugaison, et la grammaire est bien plus simple que notre système dérivé du latin. Le verbe se place souvent en seconde position et reste inchangé. Les temps sont synthétisés dans des particules indiquant le passé, le présent ou le futur. Quant aux modes, il faut utiliser des structures grammaticales qui sont également invariables. Enfin, sachez que les idéogrammes connaissent deux formes: simplifié et traditionnel. La plupart de ces derniers seront rédigés dans leur forme simplifiée. À Taiwan, c’est la forme traditionnelle qui prime. Ils s’écrivent invariablement dans l’ordre suivant : de haut en bas de gauche à droite. Le mandarin se lit également dans ce sens.

• Apprendre le chinois pendant son échange

Lors de votre arrivée à Tongji, l’université vous fournira, en plus de la documentation officielle, un fascicule de présentation de l’institution, du quartier, de la ville et du pays. Dans ces derniers, vous trouverez une fiche pratique vous permettant de retrouver les expressions usuelles les plus importantes (Se présenter, donner son numéro, demander de l’aide…). Je ne vous donnerai donc pas ici de cours express (je vous note tout de même quelques phrases en fin d'article et des références afin de vous mettre dans le bain).

Notez qu’il est possible lors de votre inscription au cours d’intégrer des cours de langue afin d’apprendre le chinois en parallèle de vos cours d’administration. Deux niveaux sont proposés aux étudiants de Tongji Sem : débutant et intermédiaire. Ces cours en fin de journée durent 1h30 deux soirs par semaine et sont spécialement structurés pour vous permettre de pratiquer rapidement en situation et peut-être, comme moi, de vous faire des amis chinois. Si vous disposez de bases, même minimes (vous connaissez les syllabes, les tons, les radicaux…), inscrivez-vous directement au cours intermédiaire ! C’est en réalité une classe multiniveau allant d’A1 à B2. Ces cours n’étant pas crédités dans votre contrat d’études avec l’Université Laval, il s’agit vraiment d’apprendre pour le plaisir. D’expérience, suivre des cours d’un niveau légèrement supérieur vous donnera l’occasion de vous surpasser, et la bienveillance des tuteurs vous mettra forcément à l’aise.

---

II - À l’arrivée

Allée des cerisiers, Tongji University Shanghai

Rejoindre la ville

• Depuis PVG

Pour rejoindre Shanghai, je vous indique dans le tableau ci-dessous les différentes alternatives et prix (en date du 6 juin 2025).

Transport	Temps de trajet (environ)	Prix (aller simple)	Commentaire
Métro de Shanghai	1h30-2h	10 RMB	La ligne 2 du métro est accessible entre les terminaux 1 et 2.
Maglev	8 minutes	50 RMB	Il s’agit d’un train lévitant au-dessus d’une  piste, lui permettant d’atteindre 300 km/h en seulement deux minutes. La ligne se termine à Longyang Road où une correspondance vers les lignes de métro 2, 7, 16, et 18.
Métro + Maglev	45 minutes	55 RMB	C’est l’option que j’ai choisie lors de mes voyages hors de Shanghai ! Idéal si vous voyagez léger.
Taxi	1h10 minutes	150 – 250 RMB	Vous pouvez commander un véhicule sur l’application DIDI afin de vous assurer une course dans ces tarifs. Cependant, aucune course de taxi ne devrait excéder cette limite.
Bus et Bus limousine	1h30 minutes	70 – 250 RMB	Réservables dans le hall d’arrivée des terminaux, ces bus sont opérés par des compagnies privées. Je n’ai pas eu recours à cette option, mais j’ai retiré quelques brochures pour vous donner les prix moyens.
Train Airport Link	40 minutes		Relie les deux principaux aéroports d’Hongqiao et Pudong. Des automates sont disponibles en station pour l’achat de billet ainsi qu’un service en ligne sur Alipay.

Dans tous les cas, vous pourrez trouver facilement un conducteur dans le hall d’arrivée. Beaucoup attendent des clients et vous interpelleront peut-être pour vous proposer une course. Vérifiez donc que le prix suggéré correspond à la fourchette ci-dessus. Il y a un espace dédié aux taxis, aux Didi et aux services de chauffeurs VTC (chercher « E-Hailing » sur les panneaux), et une gare de bus et de transports en commun située entre les terminaux 1 et 2.

• Depuis SHA

Transport	Temps de trajet (environ)	Prix (aller simple)	Commentaire
Métro de Shanghai	30 minutes		La ligne 2 du métro est accessible entre les terminaux 1 et 2.
Train	10 minutes	16 – 100 RMB	Il vous faudra réserver un billet de train sur le miniprogramme dédié ou sur les automates. Peu de trains effectuent la liaison entre Shanghai Station et Hongqiao; je vous recommande de prendre le métro.
Taxi/VTC	30 minutes	55 – 100 RMB	Réserver directement sur DiDi pour vous assurer de payer un prix fixe.
Bus et Bus limousine	30 minutes		Lignes de bus classique : 806 (vers Lupu bridge) 807 (vers Qingjian) Des bus privés sont à réserver dans l’aéroport ou sur Alipay (voir section dédiée).
Train Airport Link	40 minutes		Relie les deux principaux aéroports d’Hongqiao et Pudong. Des automates sont disponibles en station pour l’achat de billet ainsi qu’un service en ligne sur Alipay.

L’enregistrement administratif

Une fois sur place, il vous sera impératif de vous déclarer aux autorités locales. Pour ce faire, vous devez vous rendre avec votre passeport et votre dossier d’immigration (permis d’études, lettre d’acceptation…) au commissariat le plus proche. Si vous êtes locataire, votre propriétaire ou intermédiaire pourra le faire à votre place. Ne soyez donc pas surpris si l’on vous demande une photo de ces documents lors de votre signature de bail. Les établissements professionnels tels que les hôtels le feront toujours à votre place. En somme, il y a peu de chance que vous le fassiez de vous-même. Cependant, pensez à confirmer avec votre bailleur qu’il pourra mener cette tâche pour vous, sinon il faudra spontanément vous présenter pour le faire (la procédure prend une quinzaine de minutes).

Télécommunication

• Les forfaits

Selon le plan associé à votre cellulaire, vous pourriez avoir besoin d’acheter une carte Sim ou E-sim locale afin d’obtenir plus de services (internet, appels, textos…). Je disposais initialement de 30 Go et de quelques heures d’appels avec mon forfait, mais j’ai tout de même souscrit à une offre de China Unicom. Ce plan avec carte Sim physique m’a permis de disposer d’un numéro de téléphone chinois utile à la plupart des applications utilisées quotidiennement par les locaux. Je voulais aussi avoir plus de 5G (je travaille beaucoup en ligne et je suis très actif sur les réseaux sociaux) et j’ai donc obtenu une réserve de 100 Go. J’ai réglé la somme de 100 RMB par mois pour ce service. Cet opérateur est compatible avec les applications occidentales (sous réserve d’avoir un VPN).

Vous pouvez souscrire à une carte e-Sim auprès de nombreuses compagnies, et ce dès votre arrivée sur le territoire ou en avance par Alipay via le miniprogramme "E-sim".

• Le VPN

Un pare-feu étendu à l’intégralité des services internet publics est en vigueur en Chine. Lors de mon arrivée, je n’avais pas activé mon VPN et plus aucune application ne démarrait. Un VPN, c’est une application ou un logiciel qui vous donne accès à un réseau virtuel pour ainsi échapper au pare-feu chinois. Ne vous inquiétez pas, leur utilisation est autorisée. Lors du choix d’un opérateur, assurez-vous de sa compatibilité avec les opérateurs mobiles locaux (si vous souhaitez vous procurer une Sim chinoise) ou de votre prestataire (si vous conservez votre offre). J’ai personnellement utilisé Let’s VPN et choisi un forfait premium me permettant de connecter deux appareils en simultané.

Let's VPN

Notez qu’il vous sera possible de regarder du contenu sans aucune difficulté, cependant, en téléverser prenait beaucoup plus de temps. Compter 2 minutes pour une simple photo Instagram en story et jusqu’à 40 minutes pour une vidéo… Idem pour TikTok, Twitter, etc.

III - Vivre à Shanghai

Se déplacer

Je n’ai jamais voyagé dans un pays où il était aussi facile de se déplacer. Trains, voiture, bus, métro, Shanghai propose un gigantesque réseau de transports qui m’a toujours permis de me rendre où je voulais. En règle générale, le bus est toujours l’option la moins chère et le taxi, la plus onéreuse. Lors de votre séjour, vous devrez vous familiariser avec le plan complexe de la mégalopole et de ses principales lignes de métro. Dans cette section, je vous donne mes conseils pour vous déplacer dans Shanghai.

• Comment se déplacer (map)

À l’heure du tout numérique, vous êtes peut-être adepte des outils de navigation. Comme expliqué précédemment, beaucoup d’applications et de services disponibles chez nous ne le sont pas en Chine. Pour les utilisateurs de produits Apple, sachez que l’application « Plan » fonctionne très bien! Pour les autres, je vous recommande AMap. Il est possible de mettre l’interface en anglais (voir en français pour certains modèles) dans les réglages de votre appareil. L’application est très intuitive et fonctionne même dans les régions les plus reculées. Les itinéraires proposés peuvent être soumis à des réglages afin de s’adapter à vos besoins. Enfin, l’application est coordonnée avec les cartes de transports en commun, permettant de naviguer facilement dans tout le pays.

• Comment prendre le métro ?

La Chine a construit une dizaine de réseaux de métros au cours des 10 dernières années. Avec plus de 900 kilomètres de voies, Shanghai possède le réseau le plus étendu au monde, desservant même les campagnes environnantes. Prendre le métro est donc dans bien des situations l’option la plus rapide et économique. Peu importe où vous le prendrez, vous devrez toujours suivre la même procédure: l’achat de ticket, le passage de portique de sécurité et enfin l’accès aux plateformes. Notez que chaque station dispose invariablement d’un chef de station et d’un poste de police. De même, un bureau de service voyageur est toujours disponible auprès des portillons d’entrée et de sortie.

La tarification des billets de métro varie selon les villes. À Shanghai, vous pouvez prendre une carte classique et y verser le montant de votre choix. Il suffira ensuite de la remplir en utilisant le même automate et la fonction « recharger ». En tant que résident, je vous recommande d’utiliser l'onglet « Transport » d’Alipay afin d’obtenir une carte dématérialisée. Il vous sera plus facile de consulter votre solde et le montant de votre trajet sera débité automatiquement. Pour passer les portillons, vous devrez soit scanner votre code QR soit poser votre téléphone sur le lecteur pour déclencher l’ouverture. Effectuer la même opération lors de votre sortie du métro pour confirmer votre destination.

Une fois en possession d’un titre de transport, vous devrez passer un sas de sécurité (comme à l’aéroport). Ouvrez vos sacs à mains devant l’agent ou posez vos sacs (sacs à dos, bagages…) sur le tapis roulant du scanner. Passer ensuite le portique de détection de métaux et récupérer vos objets personnels. Dans certains cas, il vous sera demandé de présenter vos liquides, mais jamais de les jeter. Accéder ensuite aux plateformes pour prendre votre train.

Dans le train, portez attention aux sièges et espaces désignés. Les femmes enceintes, les personnes âgées, les blessés, les personnes en situation de handicap et les vétérans ont la priorité. Certaines zones sont dédiées aux poussettes, aux bagages… Soyez attentifs aux indications présentées. Cependant, les locaux eux-mêmes enfreignent certaines de ces règles… Adaptez-vous au contexte et soyez prêts à laisser votre place au besoin. Les heures de pointe à Shanghai sont le matin de 7 h à 9 h et le soir de 17 h 30 à 20 h. Anticiper vos déplacements, les stations sont rapidement bondées.  Enfin, prenez connaissance des heures d’ouverture et de fermeture des lignes: ces informations sont disponibles sur votre application de navigation et dans les stations.

Pour manger coréen, c'est à cette station qu'il faudra vous rendre :)

• Comment prendre le bus ?

Montez par la porte avant du bus que vous souhaitez prendre et utilisez votre application Alipay pour valider à l’embarquement votre titre de transport (pour payer en liquide, assurez-vous d'avoir le montant exact). Il existe une centaine de lignes de bus et une autre centaine de lignes gérées par des opérateurs privés, mais votre carte virtuelle vous permettra bien souvent de payer sans contraintes votre trajet. Dans certains cas, vous devrez directement présenter votre code QR au conducteur qui validera lui-même votre montée. Dans les bus publics, un agent vous demandera à quelle station vous souhaitez descendre et vous indiquera le tarif que vous réglerez à l’arrivée. Une fois à la place, validez de nouveau votre titre de transport à la descente pour confirmer la fin de votre trajet. Vous serez alors débité sur le mode de paiement associé à votre compte. En moyenne, un trajet coûte 2 RMB.

• Commander un taxi / VTC avec DiDi

Vous trouverez un miniprogramme DiDi sur Alipay et WeChat, ainsi qu’une application dédiée. Le mode de réservation d’une course est toujours le même: choisissez un point de collecte (où vous prendrez votre véhicule) et un point de dépôt (où vous descendrez de votre véhicule). Le logiciel calculera ensuite le prix approximatif de votre course et vous proposera différentes options de transport: Express (le conducteur arrivera rapidement), Discount (vous patienterez, mais obtiendrerez une course moins chère), premium (conducteur professionnel), et luxe (véhicule à vitre teintée, breuvage, et aide aux bagages si nécessaire). Une fois que vous aurez choisi votre type de véhicule, la plaque d’immatriculation et le nom de votre conducteur vous seront fournis, un outil de chat vous permettra de communiquer (utilisez votre traducteur si nécessaire). À la fin de votre course, pensez à rouvrir l’application pour régler votre solde directement sur cette dernière. Notez que la plupart des véhicules disposent d'une caméra embarquée. Ainsi, tout comportement déplacé peut être enregistré et sujet à un dépôt de plainte. Conducteurs et passagers doivent donc être courtois. Selon votre point d’embarquement, vous disposerez d’une à trois minutes pour monter avant la surfacturation d’une taxe de retard.

• Billet d’avion et de train

Sur Alipay (par simplicité), utilisez le miniprogramme "TripAirTrain" pour réserver vos billets d’avion ou de train. Pour les vols, sachez qu’un outil de comparaison vous permettra de choisir l’offre la plus appropriée. La plateforme fonctionne comme tout autre comparateur de vol à l’exception de l’émission de vos billets. Vous devrez simplement vous présenter à l’aéroport avec votre passeport, aucun autre document ne sera ni admis ni nécessaire.

Interface standard du miniprogramme

Pour les trains, surveillez le code du train que vous souhaitez prendre. Les trains G et H sont à grande vitesse et marquent peu d’arrêts. Les trains D sont omnibus et s’arrêtent régulièrement ou effectuent le trajet hors des lignes à grande vitesse. Différentes options de transport vous seront aussi proposées : debout (standing), seconde classe assise, première assise, couchette molle, couchette dure. Les deux dernières options sont présentes dans les trains de nuit (D), dans lesquels il est possible de fumer entre les voitures. Les couchettes dures sont des compartiments regroupant quatre à huit personnes réparties sur des bancs (en bois généralement). Les couchettes molles offrent à quatre voyageurs des lits superposés, vous permettant de dormir allongé durant le trajet. Une fois encore, aucun document autre que votre passeport ne sera requis pour embarquer, veillez à arriver au minimum trente minutes avant l’heure de départ pour passer les portiques de sécurité et rejoindre votre plateforme.

Après le paiement de vos billets de train ou d’avion, vous recevrez une confirmation par courriel de l’émission de ces derniers. Dans la section « Booking » du miniprogramme, vous pourrez voir votre numéro de siège et la porte de départ de votre train ou avion. Pour les trains, les billets partent rapidement et vous pourriez voir votre réservation annulée par manque de place, vous serez alors remboursés sous 7 jours (ouvrables) sur le mode de paiement utilisé. Vous devrez alors répéter l’opération.

Se loger

En tant qu’étudiant d’échange non commandité par les programmes de bourse du gouvernement chinois, il y a peu de chances que vous soyez éligible à un logement directement sur le campus. Voici quelques informations pour entreprendre vos recherches de logement en toute sérénité.

Tout d’abord, vous devrez décider du type d’hébergement que vous recherchez. Le plus simple: les résidences étudiantes. Cependant, c’est également l’option la plus onéreuse. Vous pourrez directement réserver votre logement en ligne sur le site officiel des agences en amont de votre arrivée. Le prix des loyers, les meubles et les services disponibles seront directement indiqués sur leur site. Comptez entre 4300 et 13000 RMB par mois pour cette option (taxes et factures énergétiques incluses), un dépôt de garantie vous sera probablement demandé ainsi que des frais de réservation. Personnellement, j’ai opté pour une solution moins coûteuse : la colocation. Mais le processus de recherche et de sélection de logements sera le même si vous souhaitez prendre un appartement individuel. Pour une chambre individuelle en colocation, comptez entre 1800 et 3200 RMB par mois, et environ 140 RMB pour vos factures d’énergie. La valeur d’un loyer vous sera demandée en caution et rendue lors de votre état des lieux de départ. Pour un appartement ou un studio seul, comptez entre 4000 et 11500 RMB et une facture d’énergie similaire (140 RMB) selon vos usages. Attendez-vous également à laisser la valeur d’un loyer en guise de caution.

À l’exception des résidences étudiantes réservables en ligne, je vous déconseille de transférer un quelconque fonds avant d’avoir pu voir le bien que vous souhaitez louer et d’avoir signé un contrat indiquant les sommes exactes dont il est question. Dans mon cas, j’ai recherché des promoteurs immobiliers sur le site Smart Shanghai avant mon départ et je suis arrivé quelques jours avant le début des cours afin de planifier des visites. J’ai donc passé ma première semaine à Shanghai dans un hôtel pour pouvoir choisir un hébergement correspondant à mes critères. Que vous utilisiez des sites internet pour prospecter avant votre départ, ou que vous attendiez d’être sur place pour débuter vos recherches, prenez l’habitude de demander le contact WeChat de vos promoteurs ou propriétaires. Vous pourrez facilement recevoir des photos et des informations sur les logements disponibles et les prix.

Pour mieux orienter votre sélection, je vous recommande de rechercher un logement proche d’une ligne de métro. Essayez également de n’avoir qu’un seul changement à réaliser (ou même de vous situer idéalement sur la ligne 10 afin de transiter facilement jusqu’au campus). Lors des visites, ne craignez pas de refuser, de communiquer directement vos critères, ou même de demander à voir d’autres biens similaires. Les quartiers de Jing’An, Huangpu, et le district de Hongkou recèlent des propriétés disponibles à la location et sont idéalement situés pour rejoindre Tongji. Lorsque vous aurez sélectionné un logement convenable, n’hésitez pas à demander des ajustements (par exemple, ma fenêtre ne fermait pas correctement), et prenez toute la propriété louée en photo, surtout si vous constatez des taches, des éraflures, etc. afin d’éviter toute mauvaise surprise lors du retour de votre caution. De même, demandez que le contrat locatif soit rédigé en anglais!

Se restaurer

Vous devez absolument vous essayer à la nourriture chinoise! Parce qu’un échange est avant tout une opportunité d’immersion culturelle, vos repas également peuvent être l’occasion d’en apprendre plus sur la Chine, ses provinces et ses habitants. Oubliez tout ce que vous pensez connaître, car un pays de neuf millions de kilomètres carrés ne peut se résumer aux nouilles. N’hésitez pas à arpenter les réseaux sociaux ou à demander aux Chinois s’ils ont des recommandations à vous faire! Mes conducteurs de taxis m’ont toujours conseillé d’excellents établissements. Enfin, j’espère que vous êtes à l’aise avec des baguettes!

• La nourriture shanghaïenne

Le premier incontournable est si populaire qu’il a su s’exporter hors des frontières de la Chine en un temps record ! Il s’agit des Xiaolong Bao (小笼包) : des raviolis cuits à la vapeur remplis d’un bouillon doux. Je n’ai pas d’adresse particulière, c’est le genre d’encas que vous trouverez dans chaque rue ou presque. Attention à ne pas vous brûler! D’ailleurs, à Shanghai, vous trouverez également sa version géante, souvent farcie au crabe. Une paille vous sera donnée pour aspirer une partie du bouillon avant de consommer cette grosse raviole.

Dans la rubrique des curiosités, vous sentirez peut-être une odeur de bouse de vache traverser vos narines dans l’heure de midi : il s’agit de notre second incontournable: Le tofu puant. Ne vous laissez pas impressionner par son odeur, en réalité, le goût du morceau de tofu n’est pas aussi fort que ses effluves laissent paraître! Servi frit ou bouilli (prenez le frit!) avec une sauce épicée ou aigre-douce, le tofu est généralement dégusté par les Chinois avec un peu de riz et une bière. Pour environ trois dollars, oserez-vous emboîter le pas ?

Pour les amateurs de viande grillée, je recommande Hongshao Rou (红纱肉) : une brioche poêlée à la viande de porc et saupoudrée de ciboulette ! Vous en trouverez autour du campus et c’est l’encas parfait pour patienter entre deux cours. Côté nouille, vous pourrez découvrir les nouilles sautées à la shanghaïenne (上海粗炒面). Des pâtes épaisses avec de la viande braisée (généralement du porc), des légumes croquants et de la sauce brune. Attention, les portions sont souvent très généreuses, n’hésitez pas à demander un contenant au besoin.

• Mes mentions honorables et quelques adresses

L’un de mes plats préférés est le canard laqué (北京烤鸭) souvent servi comme suit: un demi-canard laqué, des galettes fines de blé, de la sauce hoisin et des légumes (oignons nouveaux, concombre…). Placez un morceau de viande sur la crêpe avec quelques légumes trempés dans la sauce, roulez-la (avec vos baguettes si vous êtes suffisamment habile) et dégustez ce mets typiquement pékinois. Pour en déguster à Shanghai, vous pourrez en commander sur l’application Eleme (饿了么) auprès du restaurant suivant (copiez ceci dans l’appli) : 许记北京片皮烤鸭. À Pékin, je vous conseille ce restaurant (copiez ceci sur Amap ou Plan) : 又一福烤鸭店（北京融合菜）(东四店).

Pour vous essayer à la nourriture cantonaise, rendez-vous directement dans les restaurants de la chaîne « Dim Sum » présente aux quatre coins de Shanghai ! Il s’agit de nourriture servie dans des paniers vapeur incluant des brioches fourrées (viande, légumes…) et des petits rouleaux de pâte fine aux légumes. Vous vous laisserez peut-être aussi tenter par des viandes grillées (poulet, porc ou canard) souvent servies avec une sauce aigre-douce ou piquante.

Si les épices ne vous font pas peur, alors c’est la nourriture sichuanaise qui vous conviendra (province de Chengdu). Essayer le Tofu Mapo, une motte soyeuse marinée dans un bouillon au piment du Sichuan. En chinois : 麻婆豆腐.

De même, la fondue chinoise est un autre incontournable! Certains établissements vous permettent même d’en déguster seul, mais il est plus naturel de partager ce plat avec d’autres personnes. Choisissez parmi les bouillons proposés (généralement deux ou quatre différents) et plongez d’abord une sélection de légumes dans ces derniers. Ensuite, plongez la viande et le tofu pendant quelques secondes avant de les débarrasser dans une assiette. Partagez ensuite entre les convives! À Shanghai, rendez-vous au restaurant 小胖墩炝锅鱼（国权路店）à deux pas du campus! Si vous êtes à Chengdu, c’est dans le restaurant 前任的火锅店（成都恒丰大厦店）que vous dégusterez la meilleure fondue.

Je conclurais cette partie par une liste non exhaustive de plats à tester, je vous laisse le soin de découvrir ce qu’il contient : 糖醋里脊, 叉烧肉, 古老肉, 鱼香茄子. Promis, aucun d’entre eux ne contient de tortue, de chauve-souris, ni même de pigeons! Allez faire un tour dans un supermarché pour découvrir la diversité de viandes et de produits disponibles, une expérience surprenante et qui ne manquera pas de vous dépayser!

• Indications générales : pour les régimes spéciaux

Si vous êtes sujet à un régime alimentaire spécial, voici quelques phrases qui pourraient vous être utiles. Enregistrez-les et montrez-les au serveur lors de votre prise de commande.

• Avez-vous des plats végétariens? = 你们有素食菜吗 ?

• Avez-vous des plats sans porc?  = 你们有不含猪肉的菜吗 ?

• Avez-vous des plats sans gluten?  = 你们有不含麸质的菜吗？

• Avez-vous des plats sans fruit à coque? J’y suis allergique. = 你们有不含坚果的菜吗 ? 我对坚果过敏.

• Pouvez-vous utiliser du lait de soja? = 你们可以用豆浆代替牛奶吗 ?

• Ce plat est-il épicé (fort)? = 这是辣不辣 ?

En règle générale, le porc est la viande « par défaut » en Chine. Le caractère suivant indique la présence de viande « 肉 » (Rou), et celui-ci de poisson « 鱼 » (Yu).

Visites et expositions

• Nanjing Road et People’s Park

C’est une longue artère piétonne et commerciale sur laquelle vous trouverez une dizaine de centres commerciaux. Des marques occidentales, régionales et nationales disposent de larges vitrines et d’écrans géants, donnant à la rue des allures futuristes à la nuit tombée. Vous y trouverez aussi de nombreuses boutiques de souvenirs, de la nourriture de rue à foison, et de nombreux restaurants souvent situés dans les bâtiments adjacents aux niveaux -1 et -2. La rue s’étire de People’s Park jusqu’au Bund; je vous recommande donc de débuter par le parc avant de rejoindre le Bund.

People’s Park est un point central dans la ville. Il vous offrira un peu de calme dans le tumulte de la mégalopole. Les dimanches, de nombreux parents s’y rendent avec des pancartes et des cotes WeChat pour proposer leurs fils ou leurs filles en mariage! Vous serez sûrement interpellé et il est possible que l’on vous propose d’organiser un rendez-vous galant! Le parc suit les principes d’aménagement traditionnel. Malgré sa refonte totale dans les années 40, il est proche du musée d’art contemporain et dispose de nombreux espaces de détente à l’ombre. Pour vous y rendre, empruntez le métro jusqu’à la station People’s Square sur les lignes 1, 2 et 8.

• Expo culture park greenhouse garden

Plus qu’une simple serre, c’est une expérience immersive en trois étapes qui vous est proposée au jardin botanique. Les serres contiennent de nombreuses espèces végétales endémiques ainsi qu’un aquarium et des salles d’exposition temporaires. Une entrée coûte entre 98 et 128 RMB (prenez votre carte étudiante) et vous pourrez vous y rendre en empruntant la ligne 7 à la station Houtan (sortie 4). Dans le parc environnant, vous trouverez aussi le centre d’art Rodin et divers sentiers de promenade offrant une vue sur la skyline de la ville.

• Yu Garden

C’est un lieu incontournable de Shanghai qu’il faut voir de jour et de nuit. C’était à l’origine un jardin achevé au 16e siècle et aujourd’hui entouré de restaurants et commerces à l’architecture atypique. Prenez la ligne 10 et descendez à la station éponyme pour vous balader sur les sentiers fleuris du Jardin. Vous pourrez vous asseoir sur un ponton et apprécier les mouvements de nombreuses carpes vivant dans les bassins. Le soir, vous découvrirez une tout autre ambiance sur la place centrale. Les jardins seront fermés, mais les commerces et restaurants adjacents resteront ouverts jusqu’à minuit. Un spectacle son et lumière donne vie aux bâtiments toutes les heures et de nombreux spectacles et concerts de rue en font un quartier très animé!

• Temple du Bouddha de Jade

Un second incontournable lors de votre séjour à Shanghai ! Ce temple gigantesque se situe pourtant au cœur de Jing’An (le quartier où j’ai moi-même résidé). Prenez la ligne 13 du métro et descendez à Jiangning Road (sortie 3), une fois à la place, il vous faudra bien deux heures pour en explorer tous les recoins. Dans le temple, vous pourrez voir quelques moines, des étudiants en calligraphie traditionnelle venus parfaire leur art, des croyants venus faire une offrande ou se recueillir… et même des chatons (beaucoup de temples ont de petits refuges pour animaux, libre à vous de faire un don). Construit au 19e siècle, il abrite nombre d’écrits bouddhiques, le faisant l’un des lieux de culte les plus importants du pays.

• Lujiazui et le Bund

C’est peut-être l’image que vous avez en tête lorsque « Shanghai » vous vient à l’esprit. Le Bund est l’ancien cœur économique de la ville. Lors de l’ouverture progressive de la Chine à partir des années 80, un grand nombre d’entreprises et la bourse se situaient sur ce dernier. De même, l’Hôtel de la paix (Peace Hotel) attirait le gratin des célébrités chinoises, en faisant un autre incontournable pour bien des touristes que vous verrez poser devant les portes massives de l’établissement. En vous rapprochant du fleuve, vous apercevrez les gratte-ciel composant la skyline de Shanghai : la perle orientale, la tour Shanghai One, la tour Jin Mao avec son dégradé de balcons… Évitez peut-être de vous y rendre lors des fêtes nationales et préférez les mardis, mercredis et jeudis pour vous y promener le soir afin de profiter des illuminations sans trop de foules.

L’ascension de la tour Shanghai One, la plus haute de Chine, vous coûtera 180 RMB pour un billet standard. Vous prendrez alors les ascenseurs les plus rapides du monde pour rejoindre le 118e étage et profitez d’une vue à 360° sur la ville! Vous apercevrez peut-être Suzhou, l’aéroport de Pudong, mais jamais les limites de la ville.

• Joycity

Prenez la ligne 8 et descendez à Qufu Road, sortie 1, pour accéder à ce gigantesque centre commercial de quatorze étages. Au sommet, vous pourrez faire un tour de grande roue et apprécier la vue sur la skyline. Les dix premiers étages recèlent de boutiques de vêtements, de magasins spécialisés (K-pop, J-pop, C-pop, Mangas, Manwhas, Boys Love…) et de services (coiffeur, clinique esthétique…). Vous trouverez également de grandes salles d’arcades, des studios de danse (Hip-hop, K-pop training, moderne jazz), des salles de sport. Enfin, les quatre derniers paliers forment un vaste espace de restauration et vous pourrez y apprécier tout type de cuisine. Parfait pour un après-midi pluvieux.

• Disney Shanghai

J’ai eu la chance de visiter quatre des six parcs libellés Disney à travers le monde, et Disney Shanghai est selon moi le meilleur rapport qualité-prix, ET DE LOIN! Pour une entrée générale, compter 475 RMB par ticket. Il vous faudra de bonnes chaussures et votre passeport comme il est d’usage en Chine. Vous pourrez facilement vous y rendre et en repartir en prenant la ligne 11. Je n’ai pas pris de passe coupe-file, mais vérifiez les taux d’affluence en amont de votre visite pour vous assurer une journée entière d’attractions et de spectacles. De même, je me suis restauré sur place et les menus étaient délicieux et très abordables (en comparaison avec Disneyland Anaheim ou Disneyland Paris). Ce n’est pas un très grand parc, mais vous y trouverez des attractions uniques telles que Tron (montagne russe dans le noir avec inversion, et projection à 80 km/h au départ!), Zootopia (une aventure immersive inspirée du film), ou encore le spectacle Pirates des Caraïbes (tout en chinois, mais très accessible). Ne manquez pas le feu d’artifice à la nuit tombée, tiré directement depuis les douves du château.

• Trouver des évènements

Pour trouver des évènements auxquels assister et découvrir la vibrante scène artistique de la ville, vous pouvez tout d’abord vous tourner vers les diverses fondations et organisations étudiantes sur le campus. De même, portez une grande attention aux affiches disposées dans les bâtiments, j’ai moi-même reçu une invitation à un vernissage dans une galerie d’art de Yangpu (le quartier de l’université) simplement en scannant un code QR dans le hall de TongJi Sem. Sur WeChat, vous pourrez également trouver de nombreux évènements (bien souvent gratuits) ! Il vous faudra vraiment vous familiariser avec l’application et tendre l’oreille pour rester au courant des évènements intéressants (utilisez la barre de recherche et votre traducteur pour trouver des activités vous correspondant). Enfin, des sites internet comme « Smart Shanghai » proposent bien souvent des entrées pour les évènements les plus importants de la ville (concerts, conventions…).

L’Université Tongji

Située dans le quartier de Yangpu, l’Université Tongji est accessible par la ligne 10 du métro. Elle fut fondée en 1907 en faisant l’une des plus anciennes et réputées de Chine. L’institution s'Est distinguée autrefois par ses cursus en médecine, et possède toujours nombre d’établissements médicaux et hospitaliers dans la ville. Tongji Sem est reconnue et accréditée par les programmes EQUIS, AASCB et AMBA. Cette triple reconnaissance lui permet d’accueillir des étudiants internationaux et de délivrer des enseignements de niveau MBA. Classée parmi les meilleures écoles de gestion, la faculté a créé de nombreux liens avec l’industrie (Huawei, PwC, Bosch, Deloitte, etc.).

Pour la petite histoire, lors de ma visite dans le sud de la Chine, j’ai discuté avec un groupe de personnes âgées prenant également le bus vers Zhangjiajie. Lorsque je me suis présenté comme un étudiant de Tongji, leurs cris de surprise m’ont fait réaliser le prestige de l’institution!

L’Université dispose de deux campus et de nombreuses antennes à travers Shanghai. En tant qu’étudiant en administration, vous serez sur le campus de Siping Road (ligne 10 du métro). Le campus est vaste, mais vous pourrez facilement y circuler à vélo, la plupart de vos activités obligatoires seront concentrées dans le bâtiment A. La cité universitaire dispose de nombreuses zones de restaurations (je vous recommande la cantine halal! Vous y mangerez pour 3$), d’une grande bibliothèque, de diverses zones de détente y compris un ponton avec des carpes, et d’une petite salle de sport. Pour les adeptes de musculation, pour 10 RMB par heure vous pourrez utiliser tout le matériel à disposition. Sachez cependant que la salle de sport du campus sud située deux rues plus loin offre une plus large gamme de machines. Une visite vous sera offerte à votre arrivée, profitez-en pour vous familiariser avec votre environnement d’étude ! Entre avril et mai, promenez-vous dans l’allée des cerisiers divisant le campus d’est en ouest. Leurs floraisons débutent dès les premiers jours de redoux.

Pour rejoindre des associations étudiantes, tout se passe sur WeChat. Lors de votre journée d’intégration, vous pourrez accéder au registre des associations et prendre contact avec celle qui vous intéresse : club de football, basketball, tennis… Mais aussi des associations de jeu de rôle (Donjon et dragons), de jeux vidéo (Minecraft, League of Legends, Love in deepspace…), de fan (K-pop), ou spécialisées dans des domaines artistiques (théâtre, mode, danse…).

Autour du campus, vous trouverez bon nombre de restaurants et de vendeurs de bouffe de rue. Plusieurs dépanneurs (Family Mart, Lawson) vous permettront de vous ravitailler, y compris en matériel d’étude (bien qu’un magasin spécialisé soit directement accessible sur le campus). En plus du métro, de nombreuses lignes de bus entourent les bâtiments académiques. Des vélos en libre-service sont également disponibles à la location.

Ayez toujours sur vous votre carte étudiante une fois que vous l’aurez récupérée afin d’entrer sur le campus. En cas d’oubli, présenter votre lettre d’admission en mandarin ou votre passeport aux agents de sécurité.

• Le bâtiment SEM

Il s’agit d’une tour d’une vingtaine d’étages située à l’entrée du campus. Pensez tout de même à présenter votre carte ou passeport aux agents d’accueil lorsque vous y entrerez. Les classes suivent pour la plupart une configuration classique en amphithéâtre et disposent de climatisation, de systèmes de diffusion multimédia modernes, de caméras enregistrant certains cours (et votre présence à ces derniers!), de prises électriques. Il s’agit d’un bâtiment moderne disposant désormais d’un nouveau hall d’entrée (finalisé lors de ma session). Chaque étage dispose de distributeurs d’eau, de toilettes (avec siège), et d’espaces de travail le long des baies vitrées, offrant une vue plongeante sur le quartier.

Vie nocturne

Je me dois tout de même de vous donner quelques recommandations pour profiter de la scène culturelle et nocturne de Shanghai.

• Pour les classiques

Si vous souhaitez vous rendre au cinéma, vous pouvez, lors de l’achat de votre billet sur les automates, vous assurer que des sous-titres seront diffusés. Préférez les cinémas Imax offrant plus de confort et diffusant des films occidentaux et locaux. Une entrée coûte généralement entre 50 et 110 RMB. Pour les concerts ou spectacles (danse, opéra…), vous pourrez réserver vos entrées directement sur le miniprogramme de la salle de spectacle concernée ou en utilisant le miniprogramme « Ticket » dans l’onglet "Moi" -> "Paiement et services" de WeChat.

• La vie nocturne

Pour prendre un verre (avec modération), voici quelques bars que j’ai eu l’occasion de découvrir (les weekends, bien sûr) :

Pour les amateurs de cocktails élaborés (avec ou sans alcool) : « The broken Dagger », « Paradox », « The beaver » et le « BEGIN BAR » sont de bonnes options. Comptez entre 25 et 170 RMB par service. Pour vous détendre sur les toits de la ville, mon incontournable se nomme « POP on the bund» et se situe sur la promenade du Bund, au 7e étage. Traversez la salle de restaurant pour rejoindre le balcon principal offrant une vue dégagée sur Lujiazui.

Pop on the Bund, Shanghai

Pour les boîtes de nuit, je suis obligé de mentionner « INS PARK », un établissement de 6 étages et 13 pistes de danse regroupant tous les styles de musique : électro-house (RADI), K-pop et pop (Culture), hip-hop et trap (Lafin), techno-fusion (AnotherSide)… Suivez directement les clubs sur Instagram pour connaître leur programmation, des artistes internationaux viennent souvent s’y produire (la rappeuse américaine Saweety, Jackson Wang, The Chainsmokers…). L’établissement attire aussi de nombreux influenceurs et des célébrités locales et est aussi LGBTQ+ friendly! Pour les fans de reggaeton, « La Barra » est un petit établissement sans prétention mais aux mixes les plus entraînants. Pour les tubes pop et disco des années 2000, c’est à « Potent » proche d'INS PARK que vous devez vous rendre. Enfin, pour profiter d’une playlist variée, rendez-vous à « La Suite ». JE N’AI JAMAIS PAYÉ POUR ME RENDRE EN BOÎTE DE NUIT ! Pour ce faire, il vous faudra trouver un promoteur. Je ne peux pas vous dire comment (c’est un article destiné à la communauté universitaire! Un peu de sérieux!), mais ils vous trouveront avant que vous n’ayez à les chercher (discutez-en autour de vous lors des journées d’intégration).

INS Park, Shanghai (INS pour "Into nothing serious...").

---

IV - Voyager en Chine

J’aimerais pouvoir vous détailler tous les magnifiques paysages que j’ai eu l’occasion de voir lors de ma session d’échange. Je pourrais aussi vous parler des belles rencontres et des moments inspirants que j’ai pu vivre au cours de mes nombreuses excursions hors des limites de la métropole shanghaïenne. Pour ne pas rédiger un roman en plusieurs tomes, voici une liste non exhaustive de lieux à visiter et quelques monuments à ajouter à votre bucket list!

Proche de Shanghai (daytrips):

Ningbo (宁波)

C’est une ville côtière à deux heures et demie de Shanghai. Vous pourrez vous y rendre en train depuis Shanghai South Station ou Shanghai Hongqiao. Vous pourrez y découvrir de nombreux parcs centenaires, une cuisine originale entre terre et mer et de nombreux artéfacts historiques.

Les incontournables : la bibliothèque Tianyi (天一阁博物院), centre d’affaires international (宁波国际金融中心), Temple Baoguo (保国寺), Lac Dongqian (东钱湖), Place Laowai Tan (老外滩), Jardin botanique (宁波植物园), Mont Xuedou (雪窦山), vieille ville de Cicheng (慈城古县城).

Suzhou (苏州)

Situé à 100 km du centre de Shanghai, vous pourrez y accéder en train au départ de Shanghai Station. Le trajet dure entre 30 minutes et 1 h 30 selon la desserte prévue (express ou omnibus). La ligne 11 du métro de Shanghai est aussi connectée à la ligne 3 du métro de Suzhou!

Les incontournables : le jardin de l’Humble Administrateur (拙政园), Canaux (山塘街), Lac Shanghu (尚湖), Porte orientale (东方之门), Porte Panmen (盘门景区), Jardin Liu (留园).

Wuxi et son lac (无锡)

Entre Suzhou et Shanghai se trouve l’un des plus célèbres lacs de Chine, souvent immortalisé par des peintres: le lac Taïhu (太湖). Prenez le train pendant 45 minutes pour rejoindre la ville de Wuxi, et profitez-en pour découvrir les anciens villages et jardins environnants. Vous pourrez ensuite vous restaurer et découvrir la réserve naturelle et son lac.

Les incontournables : Le lac Taihu (太湖), Tête de Tonneau (鼋头渚), Grand Bouddha de Lingshan (灵山大佛), Jardins Jichang (寄畅园), village de Liyuan (蠡园).

L’ancien village de Zhujiajiao (朱家角)

Accessible directement en métro depuis Hongqiao (ligne 17), vous pourrez vous balader en bateau sur les canaux de la ville, découvrir son architecture préservée datant de l’ère Ming et Qing, et réaliser une session de photographie en portant les tenues de style Douyin, largement inspirée du passé impérial chinois.

Nanjing (南京)

Nanjing signifie littéralement « capitale du sud », et pour cause : la ville fut la capitale de la Chine impériale sous plusieurs dynasties. Souvent nommée « Nankin », elle est aussi tristement célèbre en raison du massacre orchestré par le Japon lors de la guerre sino-japonaise (1937-1945).

Les incontournables : la porte Zhonghua (中华门), Temple de Confucius (夫子庙), Mausolée de Sun Yat-sen (中山陵), Lac Xuanwu (玄武湖), Tour de Nanjing (南京塔).

Hangzhou (杭州)

Ma ville préférée! Prenez le train à Shanghai Hongqiao jusqu’à Hangzhou pour découvrir une ville en plein boom nichée dans le massif du Tianmu et les contreforts du mont Jaune. C’est d’ailleurs ici que les quartiers généraux de la célèbre entreprise Aliexpress sont basés, et ce, depuis sa fondation.  Il s’agit d’une métropole moderne de plus de 9 millions d'habitants disposant d’un métro, d’un ancien centre fortifié, et surtout : de son propre dialecte. Vous apprécierez sûrement une tasse de thé, cultivé à quelques kilomètres à flanc de montagne.

Les incontournables : le lac de l’ouest (西湖), le pont brisé (断桥), Pagode Leifeng (雷峰塔), Village à thé de Longjing (龙井村), rue Qinghefang (河坊街), forêt de bambous de Yunqi (云栖竹径), pagode des Six Harmonies (六和塔), le grand canal (京杭大运河杭州景区), le centre chinois des arts de la soie (中国丝绸博物馆).

Les fins de semaine

Pékin (北京) et la Grande Muraille

Beijing (ou Pékin) est la capitale politique de la Chine et son centre névralgique depuis 1153. Elle perdra brièvement ce titre mais sera qualifiée comme telle lors de la fondation de la République populaire par le célèbre Mao Zedong (dont vous verrez le portrait à de nombreuses reprises). Elle concentre près de 22 millions d’habitants et se situe à environ 5 heures de Shanghai en train à grande vitesse.

Pour vous y rendre, comparer sur le miniprogramme Alipay TripAir Train la différence de prix entre le train et l’avion. Les deux sont souvent proches, mais l’avion vous permettra de vous y rendre en une heure et demie. Compter entre 400 et 1000 RMB pour un aller-retour.

Pour voir la Grande Muraille, oublier Badaling : cette section est souvent bondée puisqu’elle est accessible directement en métro. Prenez un chauffeur (souvent à la journée pour 450 à 600 RMB) et rendez-vous directement à Mutianyu (慕田峪) pour bénéficier d’une vue dégagée sur l’édifice. Vous y accéderez directement en téléphérique avant de redescendre en luge d’été!

Je vous recommande de faire une visite guidée (privée ou en groupe) pour découvrir la place Tian’anmen et la cité interdite. Ces lieux mythiques sont le reflet et les témoins des évolutions de la Chine et sont toujours des emblèmes de la culture chinoise. Vous pourrez choisir l’option la plus adaptée à vos besoins sur Alipay, en utilisant le miniprogramme TripAir Train dans la rubrique « Attractions et tours ». Réserver une semaine à l’avance au minimum et n’emmener pas de briquets, jeux de cartes ou trépieds ! C’est un périmètre sous haute sécurité (de nombreux ministères se trouvent à proximité).

Enfin, essayer de réserver un hôtel dans les Hutongs, ces quartiers denses aux rues étroites du centre de la ville. Il en existe malheureusement de moins en moins, mais leurs apparences pittoresques contrastent souvent avec le confort des chambres à l’intérieur.

À voir : la Grande Muraille à Mutianyu (慕田峪长城), palais d’été (颐和园), La Cité Interdite (故宫), le Temple du Ciel (天坛公园), Place Tian’anmen (天安门广场), Lac Houhai (后海), les Hutongs (胡同), le centre national des Arts (国家大剧院), le quartier de Qianmen (前门大街), la colline de Jingshan (景山公园), le parc Beihai (北海公园).

Zhangjiajie (张家界) et les montagnes d’Avatar

Si vous disposez de trois jours consécutifs, sautez dans un avion (ou faites 8 heures de train à grande vitesse) pour rejoindre Zhangjiajie, une « petite ville » (2 millions d’habitants) nichée au cœur des plateaux montagneux parmi les plus escarpés de Chine.

Il n’y a pas de métro, seulement un système de bus que je n’ai pas su décrypter, prévoyez donc d’utiliser DiDi et vos jambes pour vos déplacements. Ci-dessous, un itinéraire en trois jours vous permettant de découvrir les curiosités et réserves naturelles environnantes, dont le mont Tianzi, ayant inspiré James Cameron dans l’élaboration de Pandora dans la franchise Avatar.

Itinéraire en trois jours:

	Jour 1	Jour 2	Jour 3
Matin	Temple du mont Tianmen (天门寺)	Mont Tianzi (天子山)	Grand Canyon (张家界大峡谷)
Après-midi	Mont Tianmen et les 999 marches de la Porte du Ciel (天门山)	Montagnes d’Avatar (袁家界)	Souvenirs et visite de la ville
Soir	Les 72 curiosités (七十二奇楼)	Ascenseur de Bailong (百龙天梯)	(Départ)

Méfiez-vous des singes! Une morsure nécessitera forcément une piqûre contre la rage (expérience vécue par un ami lors d’une randonnée). Ils n’hésiteront pas à vous sauter dessus si vous sortez de la nourriture devant eux. Gardez vos sacs fermés et maintenez vos distances! Notez aussi que la ville est assez recluse, pour beaucoup de locaux, il n’est pas commun d'y voir des étrangers.

Xi’an (西安) et l’armée en terre cuite

C’est une ville fortifiée considérée comme le point d’origine de la civilisation chinoise. La ville regorge de vestiges historiques, incluant la célèbre armée en terre cuite Bingmayong (兵马俑) à quelques kilomètres du centre. Xi’an fut le point de départ des routes de la soie, ce qui explique la présence de plusieurs minorités musulmanes.

Je vous conseille de séjourner à proximité de la tour de la cloche afin de facilement naviguer dans la ville ! Vous pourrez également louer des vélos pour faire le tour de sa muraille (14 km) et profiter d’une vue à 360 degrés sur son centre. Attention cependant aux nombreux pics de pollution ! Prenez un masque et préférez des visites en intérieur si cela vient à arriver! Côté cuisine, rendez-vous sur la rue Huimin (惠民路) pour découvrir le kebab chinois (肉夹馍), une spécialité locale qui contient du porc !

À voir : L’armée en terre cuite (兵马俑), les murs fortifiés (西安城墙), la tour de la cloche (钟楼), la tour du tambour (鼓楼), le quartier musulman (回民街), la pagode de l’oie sauvage (大雁塔), le village néolithique de Banpo (半坡遗址), les sources chaudes de Huaqing (华清池), le Mont Hua (华山).

Pour aller plus loin

Chongqing (重庆)

Connue sous le nom de Cybercity, c’est aussi la plus grande ville du monde en superficie. Son centre se niche entre les montagnes, donnant lieu à une organisation stratifiée: le sommet d’un bâtiment peut aussi être le rez-de-chaussée d’un autre… Vous y apprécierez une cuisine épicée et pourrez vivre une expérience entre tradition et futurisme.

Shenzhen (深圳)

La capitale de l’électronique. Au cœur de paysages tropicaux, Shenzhen est un autre cœur économique de la Chine contemporaine. La ville est d’ailleurs en concurrence directe avec Shanghai en matière d’attractivité pour les investisseurs étrangers. Shenzhen offre parmi les plus belles plages de Chine continentale et les plus grands marchés d’appareils électroniques au monde. Notez qu’on y parle mandarin et cantonnais!

Canton (Guangzhou (广州))

Relié à Shenzhen par une ligne de train rapide, Canton est la capitale de la province du Guangdong (intégrant Shenzhen et s’étendant jusqu’à Macao au sud et Hong Kong à l’Est). Vous y apprécierez une cuisine sucrée-salée, une histoire millénaire intimement liée aux premiers échanges sino-européens et une ambiance cosmopolite.  

Furong (芙蓉) et Fenghuang (凤凰)

Situées à proximité de Zhangjiajie, ces villes sont accessibles en train à grande vitesse. Les villages de l’Hibiscus et du Phœnix sont deux lieux d’intérêt auxquels vous pourrez assister à divers spectacles et vous essayer à la calligraphie, la danse, et vous promenez dans leurs rues tortueuses.

Chengdu (成都)

C’est la capitale de la province du Sichuan, célèbre pour ses fondues, ses pandas et son ambiance paisible à l’opposé de l’effervescence de Chongqing. N’oubliez pas de vous rendre à la base de recherche des pandas géants pour rencontrer Ying-Ying, le célèbre panda, ou d'aller vous prendre en photo devant la gigantesque fontaine en forme de bambou située devant son centre des expositions. La nuit tombée, vous aimerez les projections en trois dimensions sur ses tours, et son marché nocturne.

V - Une expérience en Chine? À quoi s’attendre?

Les Chinois et la Chine en 2025

Un trait commun chez la plupart des personnes natives que j’ai rencontrées est leur grand optimisme. Loin de moi les discours infantilisants et les narratifs exotiques, mais la société chinoise semble, de mon point de vue, voir le verre à moitié plein. Les Chinois communiquent entre eux de manière directe et franche. Notez qu'ils se saluent de vive voix, mais s’inclinent parfois en signe de politesse ou en guise de remerciement lorsqu’ils s’adressent à une large audience. Enfin, le respect des personnes âgées est absolument crucial! De même pour les professionnels et fonctionnaires (policiers, médecins, professeurs…). La hiérarchie est très verticale et le respect de cette dernière est essentiel.

• Le confucianisme et la société chinoise

Le confucianisme est le courant philosophique ayant le plus influencé les normes sociales. La droiture, l’honnêteté et le respect filial sont des principes fondamentaux, inculqués aux Chinois dès leur plus jeune âge. La société est patriarcale et hiérarchique ; cette philosophie impose un ordre moral à la société tout entière. Enfin, l’unité nationale est également une grande tendance idéologique, générant un « nous » et un « eux », en d’autres termes, le patriotisme s’aligne sur la philosophie confucianiste chinoise. En tant qu’Occidentaux, la Chine est donc une entité conservatrice et traditionaliste dans laquelle il peut être déroutant d’évoluer. Rassurez-vous, l’indulgence est également un principe moteur. Soyez vous-même, se conformer n’implique pas d’approuver toute demande vous étant faite. Il vous faudra équilibrer compréhension interculturelle et limites personnelles.

De choc à immersion culturelle

• En Chine, il est commun de voir des hommes cracher dans la rue, les transports, ou encore au restaurant. Ce phénomène m’a beaucoup surpris et concerne principalement les hommes d’un certain âge. Cependant, j’ai également pu y assister sur le campus…

• Il est courant de voir des distributeurs automatiques de chiens, chats et autres animaux dans les centres commerciaux.

• La cigarette est très populaire y compris auprès des plus jeunes. Il est possible de fumer dans les rues, les trains régionaux (entre les voitures), certains restaurants et certains hôtels. Restez tout de même vigilant en vérifiant qu’aucun panneau n’interdit la cigarette. Notons que les cigarettes électroniques sont légales, cependant, vous ne trouverez aucune équivalence avec les produits occidentaux. Vous pourrez en acheter en boutique (uniquement goût tabac) ou en marché couvert (Tiantong Rd, Shanghai). En bref, si l’odeur de cigarette vous incommode, il faudra s’y préparer.

• « Please photo! Photo! »

Bien moins à Shanghai que dans les zones reculées, vous risquez de provoquer la surprise! D’autant plus si vous appartenez à une minorité ethnique. Je n’ai, en tant qu’homme noir, jamais fait face à de l’hostilité directe de la part de locaux, cependant, j’ai été pris en photo à de nombreuses reprises (avec ou sans mon consentement d’ailleurs). Libre à vous d’imposer vos limites sur votre propre image, personnellement je n’avais aucune honte de demander la suppression de ces dernières ou de refuser d’être pris en photo. Les Chinois ne voyagent que très peu hors de Chine (et pour cause, la diversité des paysages et la superficie du territoire offrent beaucoup d’options, le coût d’un voyage international peut être conséquent, et il n’y a que très peu de vacances nationales). Ainsi, certaines personnes peuvent ne jamais avoir rencontré d’étrangers eux-mêmes (particulièrement les personnes plus âgées). Cette volonté d’immortaliser l’instant par un selfie peut se limiter à de la simple curiosité, d’ailleurs, beaucoup seront prompts à vous demander si vous appréciez votre séjour et vous souhaiteront la bienvenue en Chine. Cependant, le prochain point m’a systématiquement poussé à décliner ces demandes.

• Racismes, misogynie, et homophobie

Il n’existe pas de cadre légal comparable aux nôtres en matière de discriminations. Comme indiqué précédemment, la société chinoise s’inscrit dans un modèle patriarcal et conservateur. De plus, ayez conscience qu’en tant qu’étranger, votre parole pourrait facilement être ignorée en cas de litige (particulièrement si vous ne pouvez pas communiquer directement en mandarin).

Comme dans bien des pays d’Asie, le colorisme offre aux personnes aux carnations les plus claires une place privilégiée dans les médias, dans les sphères d’influence et dans la société au sens large. J’avais donc bien conscience que mon apparence ne serait ni commune ni perçue comme désirable… Dans quelques cas, j’ai même été victime de moqueries et de réflexions déplacées. Une fois encore, il a fallu contrebalancer compréhension culturelle et limites personnelles. Gardez à l’esprit que même si les normes en la matière sont différentes, les mêmes préjugés racistes peuvent être ancrés dans les esprits.

De même, la place de la femme en Chine reste un tabou bien que le pays promeuve un idéal d’égalité (par exemple, les sphères politiques sont exclusivement masculines). En pratique (basée sur l’expérience d’amies), vous pourriez subir des regards, des questions (statut marital, volonté d’avoir des enfants…), ou même des gestes déplacés. En cas d’incident physique, rapportez immédiatement l’évènement aux autorités!

Enfin, en vous promenant sur Nanjing Road, vous verrez nombre de magasins de Menhua (Manga chinois), proposant des Yaoi (romances gaies) et des Yuri (romances lesbiennes). Cependant, l’homosexualité et les identités queers sont un autre tabou qu’il convient de garder à l’esprit. Shanghai et Chengdu sont réputés comme des havres de paix pour la communauté LGBTQIA+ en Chine, mais la société n’en reste pas moins sévère dans son jugement de ces relations. Si vous appartenez à cette communauté, vous ne serez pas seul, mais il vous sera difficile d’identifier vos pairs au premier abord.

Ces numéros sont gratuits et disposent de bureaux internationaux pour vous exprimer en anglais!

• Hygiène

Durant mon séjour, j’ai constaté une forme de paradoxe concernant l’hygiène. Les espaces publics sont toujours resplendissants. D’ailleurs, il est commun de voir des agents municipaux s’affairer dans les parcs et les stations de métro, les lieux communs sont toujours d’une extrême propreté. À l’opposé, les normes sanitaires en termes de restauration et d’hébergement m’ont semblé très différentes de nos standards occidentaux. Chaque restaurant et hôtel doivent afficher un certain nombre de documents à la vue de leur clientèle :

-            Le nom de l’agent de police responsable du quartier et les informations de contact du commissariat local.

-            La licence de l’établissement (marquée d’un tampon rouge et signée par le ministère et la Ville).

-            La cote d’hygiène, affichée sous forme d’émojis (souriant, neutre, visage triste).

Ces trois éléments ne sont malheureusement pas la garantie que votre expérience sera bonne. J’ai moi-même dormi dans une chambre infestée de cafards, et fini mes nouilles sous la surveillance d’un rat d’égout, tout peut arriver. Je n’ai eu aucune intoxication alimentaire, mais je recommande vivement de prévoir les médicaments nécessaires. Lors du choix d’une activité ou d’un établissement, n’hésitez pas à jeter un coup d’œil dans les commentaires pour éviter les déconvenues.

• Vente et négociation

La qualité du service client est essentielle en Chine. En tant qu’étranger, attendez-vous à être accompagné à travers les magasins par un vendeur. Au restaurant: les serveurs viendront régulièrement s’assurer de votre satisfaction. De même, la négociation est essentielle dans bien des situations, pour prendre un taxi, aller au marché ou lors d’achat de souvenirs par exemple.

Pour une course en taxi, je vous conseille de fixer un prix rond arrondi au supérieur. Adressez-vous à plusieurs chauffeurs pour établir le prix moyen de la course, ensuite négociez directement avec eux. Ne donner la somme qu’au terme de la course !

Lorsque vous achetez des quantités importantes de produits à un vendeur de marché, vous pouvez demander une ristourne. Dans cette situation il n’y aura aucune négociation à faire, le vendeur ajustera son prix.

Enfin, si vous achetez des souvenirs dans les rues ou dans des bazars, il est possible qu’aucun prix ne soit affiché. Dans ce cas, il vous faudra le négocier avec le vendeur. En règle générale, vous pourrez facilement le réduire de moitié. N’ayez pas peur de refuser l’achat (selon la disponibilité de substituts) ou au contraire de l’accepter sans négocier si le prix vous satisfait. À titre indicatif, le tableau suivant vous résumera les prix que j'ai moi-même payé:

Article	Prix (RMB)
Pantalon en jeans	45
Bracelet de perles en bois	15
Sac à dos	40
Valise	210
Paire de sneakers	175
Casquette	15
Paire d’écouteurs sans fil	130
Cigarette électronique	150
Pellicule de Polaroïd (lot de deux)	145
Coque de téléphone	10
Tshirt	22
Bague en argent (* demander une preuve d’authenticité)	75

Opportunités de carrière?

Au cours de votre échange, l’Université vous proposera divers évènements professionnels. Foire de l’emploi sur le campus, contact d’entreprise, forums… Si la vie à Shanghai vous convient, profitez de ce séjour pour étendre votre réseau! Consultez régulièrement les communications officielles de l’université et rendez-vous directement au pôle des étudiants internationaux pour connaître les dernières offres en matière d’emplois et formations professionnelles.

Quelques liens utiles:

Pour le logement:

• https://www.smartshanghai.com/

• https://www.student.com/fr-fr/cn/shanghai

• https://shanghai.nyu.edu/campus-life/residential

• https://en.uhomes.com/cn/shanghai

Pour apprendre les bases du chinois:

• Sur YouTube:

Everyday Chinese

Mandarin Bluepint

Chinese Mandarin Cherry

Better in Chinese

• Mes podcasts préférés (niveau avancé!)

Dashu Mandarin Podcast

Gushi FM

• Se présenter et saluer:

Bonjour = Ni Hao (你好)

Bon matin = Zao Shang Hao (早上好)

Aurevoir = Zai Jian (再见)

Merci = Xie Xie (谢谢)

De rien = Mei Guan Xi(没关系)

Ce n'est rien (familier) = Mei Shi (没事)

Excusez-moi / Pardon = Dui Bu Qi (对不起)

Parlez-vous anglais ? = Ni Shuo YingYu Ma / Ni Shuo Ying Wen Ma (你说汉语吗/你说中文吗)

Je ne parle pas chinois = Wo Bu Shuo Han Yu / Wo Bu Shuo Zhong Wen (我不说汉语/我不说中文)

Je ne comprend pas = Wo Ting Bu Dong (我听不懂)

Comment allez-vous = Ni Hao Ma (你好吗)

Comment ça va (familier) = Zui Jin Zen Me Yang (最近怎么样)

Je m'appelle ... = Wo Jiao ... (我叫...)

Comment vous appelez-vous ? = Ni Jiao Shen Me Ming Zi (你叫什么名字)

Oui* = Hao / Dui / Shi / Ok (好/对/是)

Non* = Bu Hao / Bu Dui / Bu Shi (不好/不对/不是)

Non merci (je n'en veux pas) = Bu Yao (不要)

Je voudrais ceci/cela = Wo Xiang Zhe Ge (我想这个)

*Il n'y a pas de manière précise de dire oui ou non, généralement, on nie le verbe en ajoutant "BU (不)" ou un simple mouvement de tête suffira. Les Chinois utilisent des adjectifs pour exprimer leur réponse: Hao (好) = Bon, Dui (对) = Correcte, ou "je le suis/je ne le suis pas"(是/不是) s'ils sont le sujet de la question.

---

Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter de vivre une super aventure à Shanghai! Une fois encore, cet article n’est que le fruit de ma propre expérience. J’espère cependant avoir pu faciliter votre préparation et vous avoir motivé à rejoindre les prochaines cohortes de Tongji Sem ! 一路平安 (Bon voyage) !

Thomas G <3